翻訳書作っていました。

この間、翻訳書を作っていました。
原書は↓。｢アユ友釣り｣(平井幹二、つり人社、2009)。

この本をつり人社から頂いて翻訳、またフールカラー化。
←こうなりました。
来週だとこちらの本屋さんに並んでいるでしょう。
個人的に鮎つりはしないけど、翻訳しながら最新テクニックを理論的には吸収しました。